Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eren egipcis.
diese waren ägyptisch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
egipcis anticscomment
antike Ägyptercomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egipcis antics fosccomment
antikes Ägypten (dunkel)comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confiï en mi, els egipcis eren una mica desgavellats quant als detalls.
glauben sie mir, diese Ägypter waren etwas verrückt, was genaue angaben anbelangt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déu de cel, senyor malcolm, no hi ha hagut res urgent sobre egipcis en 2000 anys.
du lieber himmel, sir malcolm, nichts über die alten Ägypter war in den letzten 2.000 jahren von dringlichkeit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en aquesta habitació, hi ha japonesos, siamesos, egipcis, balinesos, i alguna cosa de la última temporada d'aladdin.
in diesem einen raum sind japaner, siamesen, Ägypter, balinesen... und irgendwas, das ich für eine pantomime von aladdin aus der letzten theatersaison halte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: