Results for helicòpters translation from Catalan to German

enlaireu aquests helicòpters.
bringt mir diese hubschrauber in die luft.

et fan por els helicòpters?
haben sie angst vor helikoptern?

m'encanten els helicòpters.
ich liebe helikopter.

"primer descarregarem els helicòpters."
wer hat die leitung?

- té una pista per a helicòpters.
davor ist ein hubschrauberlandeplatz.

abans no tenia ni helicòpters ni soldats.
ich hatte zuvor keine helikopter und soldaten.

com de lluny estan els nostres helicòpters?
- wie weit sind unsere hubschrauber entfernt?

i encara hi ha avions i helicòpters volant pel damunt.
und bombenflieger und apaches sind immer noch in der luft.

tornaré amb els polis i helicòpters. i pistoles llargues, i tot això ho faré..
ich komme mit polizei und hubschraubern... und großen gewehren, die dinger werden bezahlen!

escolta, he vist fotos d'esquadrons d'helicòpters de l'exèrcit britànic.
- doch nun leben sie und ihre frau getrennt. und das geht sie gar nichts an. schön und gut.

quan l'fbi i seguretat nacional se l'enterin ens fotran els helicòpters a sobre tan ràpid que ens regiraran els caps.
sobald sie es erfahren, wird das fbi und homeland security so schnell mit helikoptern auf uns herabschießen, dass sich uns die köpfe drehen werden.

han efectuat l'atac des del mar, des dels helicòpters i des dels f-16 i ara s'ha confirmat que també han fet servir tancs.
sie greifen gleichzeitig an, von der seeseite, mit helikoptern und mit f-16 kampfflugzeugen, und der einsatz von panzern ist auch bestätigt.

helicòpter
hubschrauber