Results for ls translation from Catalan to German

ls
ls

posa' ls tots
alle einbeziehen

%ls: anterior
%ls: vorhergehende

primer bit ls
niederwertiges bit zuerst

actualitza' ls tots
& alle aktualisieren

& oculta' ls tots
& alle ausblenden

mostra' ls tots dos
beides anzeigen

s'està editant «%ls»:
bearbeiten von »%ls«:

descarta' ls tots@ info: tooltip
alle ausblenden@info:tooltip

obre' ls directament amb els ajustaments automà tics
direkt öffnen, mit automatisch durchgeführten anpassungen

esborra els fitxers en lloc de moure' ls a la paperera
& dateien löschen, anstatt sie in den papierkorb zu verschieben.

tracta els url com a fitxers locals i esborra' ls després
adressen (urls) als lokale dateien behandeln und anschließend löschen

més hereus possibles, mostra' ls totsa declaration that is unknown
a declaration that is unknown

emplena tots els suggeriment exactes i marca' ls com inexactes@ action: inmenu
alle exakten Übersetzungen einfügen und als fraglich markieren@action:inmenu

si està marcat, els fitxers s' esborraran definitivament en lloc de moure' ls a la paperera.
wenn diese einstellung aktiviert ist, werden die dateien unwiderruflich vom datenträger gelöscht, anstatt sie in den mülleimer zu verschieben.

ara bé, si els problemes persisteixen, el següent pot ajudar- vos a resoldre' ls:
wenn sie jetzt immer noch probleme haben, hier noch einige hinweise:

# ls - l / var/ spool/ cyrus/ mail/ g/ user/ groupware / drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 calendar drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 contacts drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 journal drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 notes drwx ------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16: 36 tasks - rw ------- 1 cyrus mail 4 oct 31 15: 28 cyrus. cache - rw ------- 1 cyrus mail 155 oct 29 20: 55 cyrus. header - rw ------- 1 cyrus mail 76 oct 31 15: 28 cyrus. index
# ls -l /var/spool/cyrus/mail/g/user/groupware / drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 calendar drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 contacts drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 journal drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 notes drwx------ 2 cyrus mail 144 oct 31 16:36 tasks -rw------- 1 cyrus mail 4 oct 31 15:28 cyrus.cache -rw------- 1 cyrus mail 155 oct 29 20:55 cyrus.header -rw------- 1 cyrus mail 76 oct 31 15:28 cyrus.index