Results for privada translation from Catalan to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

German

Info

Catalan

privada

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

clau privada:

German

private key:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

autenticació privada

German

private authentifizierung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

oficina privada.

German

privatbüro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

clau dsa privada:

German

privater dsa-schlüssel:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- festa privada.

German

- hier ist eine privatparty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

es propietat privada.

German

- der automat ist privatbesitz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això és propietat privada.

German

das ist privateigentum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

broma privada de nou?

German

kleinen insiderwitz?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- És una propietat privada!

German

- das hier ist privatgelände.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- cuinera. - infermera privada.

German

-- private krankenschwester. -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fitxer exporta clau privada...

German

datei geheimen schlüssel exportieren...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

És una festa privada. sí?

German

- es ist eine privatparty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

finestra de navegació privada nova

German

neues fenster im _privaten modus starten

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

privada de forma pública, paio.

German

privat auf ziemlich öffentliche art und weise, mann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

obre una finestra de navegació privada

German

neues fenster im privaten modus öffnen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

doncs sap coses de la meva vida privada.

German

er weiß persönliche sachen über mich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

pin dígit 1 (per a tasca privada)

German

stelle 1 der pin (für privaten auftrag)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Catalan

- igual podem tenir una reunió privada aquí fora.

German

- wir könnten unser eigenes kleines treffen hier draußen abhalten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

guarda de seguretat, jardinera, cuinera, minyona, infermera privada.

German

sicherheitswache, gärtnerin, köchin, hausangestellte, private krankenschwester.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

area privado de caca

German

privater bereich von poop

Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,870,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK