Results for controvèrsia translation from Catalan to Italian

un projecte ple de controvèrsia :
un progetto estremamente controverso…

aquesta no és, amb tot, la primera controvèrsia que aixeca la ira dels nepalesos.
questa non è la prima volta che una controversia simile provoca l'indignazione dei nepalesi.

un dia després de publicar la carta oberta, baronova va oferir una entrevista a daria iauixeva de jourdom.ru en què feia referència a la controvèrsia pel seu llenguatge sexual explícit:
un giorno dopo la pubblicazione della sua lettera, la baronova ha concesso un'intervista a daria yausheva del jourdom.ru, durante la quale ha attribuito il merito di ciò che è successo all'esplicito linguaggio sessuale:

gran part de la controvèrsia al voltant de la llei 89417-6 se centra en les preocupacions per un llenguatge deliberadament vague que obre la porta a futures ampliacions de l'aplicació del registre.
l'aspetto più controverso della legge 89417-6 riguarda l'intenzionale genericità della formulazione, che spiana il cammino ad ampliamenti futuri del famigerato registro.

l'artista xinès i dissident ai weiwei s'ha convertit en el focus d'atenció d'una altra controvèrsia: lego, l'empresa gegant de joguines, ha rebutjat omplir un formulari de la galeria national gallery of victoria per a una exposició de l'artista a melbourne, austràlia.
l'artista dissidente cinese ai weiwei è di nuovo al centro di una controversia — la grande azienda di giocattoli lego si è rifiutata di confermare un ordine della galleria nazionale di vittoria per una sua esposizione a melbourne, australia.