Results for information translation from Catalan to Italian

Catalan

Translate

information

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Italian

Info

Catalan

information

Italian

informazioni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& gnomònicashow the information boxes

Italian

& gnomonicashow the information boxes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

ocultdevice information item is visible

Italian

nascostodevice information item is visible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1% 2 -% 3an information message

Italian

%1%2 - %3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

planificació de conversióan information message

Italian

operazione annullataan information message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

banc per importar% 1an information message

Italian

an information message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

iconaitem on the device information column is visible

Italian

iconadevice of the storage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

informació addicional@ option: check additional information

Italian

informazioni aggiuntive@option: check additional information

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

computa la distància angular] show detailed information dialog

Italian

calcola distanza angolare ]show detailed information dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

cerca un fitxer... @ action: inmenu additional information

Italian

trova file... @action: inmenu additional information

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ha fallat l' actualització de l' operacióan information message

Italian

creazione della nuova pagina non riuscitaan information message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

completa@ info property information for a recipe is complete, but...

Italian

completo@info property information for a recipe is complete, but...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no s' ha trobat el fitxer [% 1] an information message

Italian

file [%1] aperto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

està prohibit desfer / refer dins d' una transaccióan information message

Italian

an information message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

completa, però conté aproximacions@ info property information for a recipe is incomplete

Italian

completo con approssimazioni@info property information for a recipe is incomplete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s' està carregant el connector% 1 /% 2:% 3... an information message

Italian

caricamento dell' estensione %1/ %2: %3... an information message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

Úsvisible items on device information columns (enable_bar_disable)

Italian

utilizzovisible items on device information columns (enable_bar_disable)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el tipus de document que estàveu editant. @ info examples about information the user can provide

Italian

@info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

error en el fitxer% 1 a la línia% 2: debug information in error message

Italian

errore nel file %1 alla riga %2: debug information in error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

opcions del component d' edicióthe suffix of 'delete unused meta- information after'

Italian

opzioni del componente editorthe suffix of 'delete unused meta-information after '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,375,113,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK