Results for llapis translation from Catalan to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Italian

Info

Catalan

llapis

Italian

lapis

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

eina de llapis

Italian

strumento per la matita

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

mida del llapis:

Italian

dimensione del carboncino:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

color del llapis

Italian

colore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

color del llapis:

Italian

colore della matita:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

estableix l' amplada del llapis

Italian

imposta spessore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

editables (mostrat com un petit llapis)

Italian

modificabile (indicato da una piccola matita)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aquest valor controla l' efecte de suavitzat del llapis sobre el llenç.

Italian

questo valore controlla l' effetto di smussatura del carboncino sotto la tela.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

indiqueu aquí la mida del llapis al carbonet usat per simular el dibuix. smoothing value of the pencil

Italian

imposta qui la dimensione del carboncino usato per simulare il disegno. smoothing value of the pencil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tan aviat com introduïu el primer caràcter, la fila actual d' edita. apareix un símbol de llapis a la part esquerra de la taula.

Italian

dal momento in cui inserisci il primo carattere, viene avviata la modifica della riga corrente. apparirà un simbolo a forma di matita nella parte sinistra della tabella.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

agafar notes i minuts. alguns programes permeten agafar notes durant la reunió i les posen en un processador de text. si esteu parlant, algú altre hauria d' estar agafant les notes. si realment heu de fer aquest tipus de coses, agafeu una llibreta i un llapis.

Italian

prendere appunti o minute. del software ti permette di prendere appunti durante la riunione e li mette in un elaboratore di testi. se stai parlando, dovrebbe essere qualcun altro a prendere appunti. se proprio devi farlo, prendi un blocco notes e una matita.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,770,597,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK