Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voleu continuar?
procedere?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voleu eliminar% 1?
vuoi rimuovere %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
“vull dir, què voleu?
"che vuoi ottenere?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quants jugadors voleu?
quanti giocatori vuoi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voleu sobreescriure% 1? @ info
vuoi sovrascrivere %1? @info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voleu aplicar els canvis?
vuoi applicare le modifiche?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de debò voleu reanomenar% 1?
rinominare veramente %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quins contactes voleu exportar?
quali contatti vuoi esportare?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de veres voleu activar «% 1 »?
vuoi davvero attivare « %1 »?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voleu esborrar l' etiqueta '% 1'?
eliminare l' etichetta « %1 »?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voleu enviar- lo sense encriptar?
spedisci senza cifratura?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voleu afegir també fitxers ocults?
vuoi aggiungere anche i file nascosti?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si vols
se vuoi
Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 22
Quality: