Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si s'està amagant...
اگه اون داره خودش رو مخفي ميکنه...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
està amagant alguna cosa?
دارين چيزي رو قايم ميکنين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- amagant-se de vostè.
اين مرد يک انفجار را بخاطر مياره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perquè ets bo amagant diners.
بخاطر اينکه تو توي قايم کردن پول ماهري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vaigrecordarcomtotsensqüestionemsobrelacorrupciódegatsby... mentreellestavadavantnostre... amagant... unsomniincorruptible.
يادم آمد چگونه همه ما به خانه گتسبي آمديم و در مورد فسادش حدس مي زديم درحالي که او روبروي ما ايستاده بود و روياي فسادناپذيرش را پنهان ميکرد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amagant-se i llepant-se les ferides.
پنهون شده و داره غصه ميخوره.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en aquella casa, en aquell dia. amagant-se.
تو اون خونه، تو اون روز، داره مخفي ميشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- És satanàs amagant-se darrere de la creu!
-اون شيطانه که پشت صليب قايم شده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& amaga la taula/ consulta seleccionada
& مخفی کردن جدول/ پرس‌وجوی برگزیده
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting