Results for start translation from Catalan to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Portuguese

Info

Catalan

start

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Portuguese

Info

Catalan

# start=yes

Portuguese

# start=yes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

(editable)start

Portuguese

(editável)start

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- s, -- start nom

Portuguese

- s, -- start nome

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

desconegutsubitem start date

Portuguese

desconhecidosubitem start date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

kate - s -- start nom

Portuguese

kate - s -- start nome

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

icedtea java web start

Portuguese

icedtea java web start

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

comprova el meu calendarievent start

Portuguese

verificar o meu calendárioevent start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

excepció desconeguda a task:: start ()

Portuguese

excepção desconhecida no task:: start ()

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

atura@ action: button start searching

Portuguese

parar@ action: button start searching

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

difícilquick start button - player versus player

Portuguese

jogo difícilquick start button - player versus player

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

inicia% 1do not start another kmail instance.

Portuguese

iniciar o% 1do not start another kmail instance.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

configuració de columna de la vista auxiliarinterval start time

Portuguese

configuração das colunas da janela auxiliarinterval start time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

normalquick start button - player versus ai level hard

Portuguese

jogo normalquick start button - player versus ai level hard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fàcilquick start button - player versus ai level normal

Portuguese

jogo fácilquick start button - player versus ai level normal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time

Portuguese

% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

nova & partida... start a new game of without changing the game type

Portuguese

novo jogo... start a new game of without changing the game type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

error desconegut. error message, tried to start an invalid service

Portuguese

o erro é desconhecido. error message, tried to start an invalid service

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el vostre color? quick start button - player versus ai level easy

Portuguese

qual é a sua cor? quick start button - player versus ai level easy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

heu netejat el nivell% 1 amb èxit message telling user which level they are about to start

Portuguese

limpou com sucesso o nível% 1 message telling user which level they are about to start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it

Portuguese

autoria original, interface de pesquisa de redes sem- fios@ info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,339,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK