Results for terra translation from Catalan to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Portuguese

Info

Catalan

terra

Portuguese

terra

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Catalan

la terra

Portuguese

a terra

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

a terra.

Portuguese

- vá lá para trás.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& terra opac

Portuguese

& chão opaco

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

- a terra!

Portuguese

- baixem-se!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

terra sòlid

Portuguese

chão sólido

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

odie la terra!

Portuguese

o que eu odeio terra!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a terra, ara!

Portuguese

no chão, agora!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dormirem a terra.

Portuguese

dormimos no chão.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la terra destruïda?

Portuguese

a terra, destruída?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- personal de terra.

Portuguese

não, funcionário do andar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- quedat a terra!

Portuguese

- fique aí!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- a terra! calla!

Portuguese

cala a boca!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a terra, a terra!

Portuguese

abaixa-te!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a terra! a terra!

Portuguese

abaixem-se!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- estira't a terra!

Portuguese

- deita-te no chão!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a terra. esteu detinguts.

Portuguese

recuem eponham-se no chão.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a terra! a terra, vinga!

Portuguese

deitem no chão!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

al terra! queda't quiet!

Portuguese

bem, a recessão é só para alguns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a terra, a terra, a terra!

Portuguese

baixem-se, baixem-se!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,439,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK