Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trenca al punt
quebrar num ponto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& trenca disposició
quebrar a disposição
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trenca al segment
quebrar num segmento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es trenca l'ou
o ovo parte-se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de com trenca cames.
sobre as suas cobranças.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sara, trenca per downey.
- sarah, vai para a downey. - apanhei-os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trenca el format seleccionat.
quebra a disposição seleccionada de momento.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre (trenca la minimització)
sempre (quebra a minimização)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tot el que necessitem per fer motlles per a joies.
tudo o que precisamos para fazer moldes para jóias.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si aixi aixi. remena.ho be i fes.ne dos parts i posa el motlle alla li toca a l'alize ara trenca els ous som.hi, estas llesta?
- sim. ai. bem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: