Results for items translation from Catalan to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Russian

Info

Catalan

canalsremove all items from a list

Russian

Каналыremove all items from a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& pujaselect all items in the tree

Russian

& Передать на сервер

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

importa enllaçosdownload the items which have been selected

Russian

Импорт ссылокdownload the items which have been selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

canvia l' estil de l' objectemore menu items

Russian

Изменить стиль объекта

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 (% 2) items: folders, files (size)

Russian

% 1 (% 2) items: folders, files (size)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

totshort column header meaning default for unknown new items

Russian

Всеshort column header meaning default for unknown new items

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

control del & sol... action for locking float items on the map

Russian

& Солнце... action for locking float items on the map

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

Úsvisible items on device information columns (enable_bar_disable)

Russian

Использованиеvisible items on device information columns (enable_bar_disable)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mou els fitxers seleccionats des de% 1 a: this menu entry empties the closed items history

Russian

Переместить выделенные файлы из% 1 в: this menu entry empties the closed items history

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

nom de variable: @ label: textbox to define after how many items the list is wrapped

Russian

Название переменной: @ label: textbox to define after how many items the list is wrapped

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no s' ha trobat cap resultat.% 1 current item number,% 2 total number of items

Russian

Ничего не найдено.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1: es pronunciarà el text del missatge. @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items

Russian

% 1: напоминание будет зачитано голосом. @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

trieu un so a reproduir quan es mostri el missatge:% 1% 2% 3% 4 @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items

Russian

Выберите звук, проигрываемый при показе напоминания:% 1% 2% 3% 4 @ info: whatsthis combination of multiple whatsthis items

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

\ tno hi ha ítems en la pila de crides.

Russian

Стек вызовов пуст.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,378,956,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK