Results for al menys translation from Catalan to Spanish

heu de seleccionar al menys una impressora.
debe seleccionar al menos una impresora.

heu d' especificar al menys una quota límit.
debe especificar al menos una cuota límite.

- alta exposició : al menys una vegada per setmana .
- alta exposición : al menos una vez por semana .

les "b- splines" necessiten al menys 4 punts.
las cintas b necesitan al menos 4 puntos.

raspatlla't les dents al menys 2 vegades al día.
lava tus dientes por lo menos 2 veces al día.

) i en concret , al menys els que es determinen a continuació :
) y en concreto , al menos los que se determinan a continuación :

4.1 les homologacions les realitzaran al menys dos membres de la comissió .
4.1 las homologaciones las realizarán al menos dos miembros de la comisión .

inspeccionarà sobre el terreny al menys un 15 % de les sol · licituds
pesca inspeccionará sobre el terreno al menos un 15 % de las solicitudes

650,00 euros per al personal amb una antiguitat de , al menys , 10 anys .
650,00 euros para el personal con una antigüedad de , al menos , 10 años .

" f ) la coberta serà , al menys en el 50 % , de teula àrab .
" f ) la cubierta será , al menos en el 50 % , de teja árabe .

9.1 el ple es reuneix en sessió ordinària al menys un cop cada tres mesos .
funcionamiento del pleno

la junta de govern es reunirà en sessió ordinària al menys dos cops l ' any .
la junta de gobierno se reunirá en sesión ordinaria al menos dos veces al año .

aquest descans ha de coincidir obligatòriament amb diumenge , al menys una vegada cada 8 setmanes .
este descanso coincidirá obligatoriamente en domingo , al menos 1 vez cada 8 semanas .

al col · legi existirà una comissió de deontologia formada , al menys , per quatre membres .
en el colegio existirá una comisión de deontología formada , al menos , por cuatro miembros .

1.9 l ' alçada lliure de la planta soterrani serà al menys de 2,20 metres .
1.9 la altura libre de la planta sótano será al menos de 2,20 metros .

" , ha de dir : " ... al menys el 60 % de les propietats totals de la urbanització .
" , tiene que decir : " ... al menos el 60 % de las propiedades totales de la urbanización .

3.4 la comissió directiva actua en plenari , al menys un cop al mes i en comitès tècnics setmanalment .
3.4 la comisión directiva actúa en plenario , al menos una vez al mes y en comités técnicos semanalmente .

els treballadors / es tindran coneixement de les dates que li corresponguin al menys dos mesos abans del seu començament .
los trabajadores/ as tendrán conocimiento de las fechas que le correspondan al menos dos meses antes de su inicio .

75.3 l ' acord exigirà el vot favorable de , al menys , el 60 % de cada part a la mesa .
75.3 el acuerdo exigirá el voto favorable de al menos el 60 % de cada parte en la mesa .

3.2 els programes de millora hauran de comptar amb una memòria que contingui , al menys , els elements següents :
3.2 los programas de mejora tendrán que contar con una memoria que contenga , al menos , los elementos siguientes :