From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cla que sí
cla que sí
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
És clar que si
exactamente estan mintiendo
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clar que sí
cla que sí
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pau que si escau el pp determini ) .
paz que si procede determine el pp ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es garanteix que , si més no , un dels dies
se garantiza que , por lo menos , uno de los días sea
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doncs clar que si, us queda clar, no?
grandes profesionales
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clar que si noi. ara mateix t'ho envio
claro que si chico. ahora mismo te lo paso
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doncs és clar que si, us ha quedat clar, oi?
pues claro que si, os queda claro,no?
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es garanteix que si més no , 2 dels dies siguin laborables .
se garantiza que cuando menos , 2 de los días sean laborables .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clar que sí, haurÉ de
tuve que aprender
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atès que , si no s ' efectués el servei públic de neteja
considerando que , si no se realizase el servicio público de limpieza
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
els optimistes creuen que sí.
los optimistas lo creen así.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procurar que , si és possible , l ' acompanyi també el facultatiu de
3.3 cuando un vocal o asesor del comité de seguridad considere necesario visitar un determinado trabajo por tener conocimiento de un posible riesgo importante , lo pondrá en conocimiento del jefe de explotación o de fabricación o de stg , el cual autorizará la visita ya sea acompañándolo o designando el mando que lo deba acompañar , procurando que además , y en lo posible , acompañe también el facultativo de seguridad .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ' excedència que , si s ' escau , posarà fi al període de
un período de excedencia que , en su caso , pondrá fin al
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ' excedència que , si s ' escau , posarà fi a aquella de què
a nuevos períodos de excedencia que , en su caso , pondrán fin a la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f ) les mesures de caràcter provisional que , si escau , s ' adoptin .
f ) las medidas de carácter provisional que , en su caso , se adopten .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complirà la legislació específica aplicable a l ' equipament que si pretengui instal · lar .
cumplirá la legislación específica aplicable al equipamiento que si pretenda instalar .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les variacions que , si s ' escau , se sol · licitin i s ' autoritzin .
expediente , con las variaciones que , en su caso , se soliciten y se autoricen .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amb les variacions que , si s ' escau , se sol · licitin i s ' autoritzin .
con las variaciones que , si procede , se soliciten y autoricen .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al caporal , que , si els serveis estan coberts , farà el torn central . ~ ~ ~ en
22.00 a 6.00 horas excepto para el cabo , que , si los servicios están
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: