Results for brosses translation from Catalan to Spanish

brosses
brosses

recollida de brosses
recogida de basuras

recollida de brosses diürna
recogida de basuras diurna

es conservaran els arbres del bosc actual netejant les superfícies de brosses i matolls .
se conservarán los árboles del bosque actual limpiando las superficies de malezas y matorrales .

tot conductor que transvasi brosses domiciliàries ha de percebre per aquest concepte la quantitat que es fixa en cada circumstància en particular .
todo conductor que efectúe trasvase de basuras domiciliarias percibirá por este concepto la cantidad que se fije en cada circunstancia en particular .

realitzar el control de brosses als canals i els desguassos de la superfície acollida de manera mecànica i / o manual .
realizar el control de basuras en los canales y los desagües de la superficie acogida de manera mecánica y/ o manual .

els treballadors del servei de recollida de brosses estan obligats a dur uns guants de protecció que els facilitarà l ' empresa .
los trabajadores del servicio de recogida de basuras estarán obligados a llevar guantes de protección que serán facilitados por la empresa .

-realitzar el control de brosses als canals i els desguassos de la superfície acollida de manera mecànica i / o manual .
- realizar el control de maleza en los canales y los desagües de la superficie acogida de manera mecánica y/ o manual .

" hauran d ' estar nets i endreçats , sense brosses ni escombraries , evitant possibles incendis , males olors i proliferació d ' animals molestos .
" deberán estar limpios , ordenados , sin basuras ni escombros , evitando posibles incendios , malos olores y proliferación de animales molestos .

brossaire
basurero