From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mentre es fa la cavalcada , els patges ja reparteixen els paquets pels carrers on van passant , i pugen amb escales pels balcons de les cases .
durante la cabalgata los pajes ya reparten regalos por las calles por donde pasan , y suben con escaleras hasta los balcones de las casas .
mòdul 4 : servei de 8 hores , en el torn de tarda i nit del dissabte de carnestoltes i el torn de tarda en la cavalcada de reis , 220 euros .
módulo 4 : servicios de 8 horas , en turno de tarde y noche del sábado de carnaval y turno de tarde en la cabalgata de reyes : 220 euros .
el repartiment de regals es fa al domicili de totes les famílies que ho demanen , pagant una quantitat per paquet , recaptació que serveix per pagar les despeses que comporta la cavalcada i els obsequis de beneficència .
el reparto de regalos se hace en el domicilio de todas las familias que lo solicitan , pagando una cantidad por paquete , recaudación que sirve para pagar los gastos que supone la cabalgata y los regalos benéficos .
a ) tarda de cavalcada de reis : els serveis extraordinaris seran compensats com si es tractes de hores realitzades en festiu i nocturnes , sempre computant les hores efectivament treballades .
a ) tarde de cabalgata de reyes : los servicios extraordinarios serán compensados como si se tratase de horas realizadas en festivo y nocturnas , siempre computando las horas efectivamente trabajadas .
cavalcament
capitalls
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
