Results for checking translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

en body checking

Spanish

en body checking

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en board checking

Spanish

en board checking

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en cross-checking

Spanish

en cross-checking

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

film control & artwork checking

Spanish

& artwork checking

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

s' estan comprovant aplicacions actualment en úswe are checking for libraries in use

Spanish

comprobando las aplicaciones en usowe are checking for libraries in use

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s' estan deixant els paquets obsoletstransaction state, checking the transaction before we do it

Spanish

marcando paquetes obsoletostransaction state, checking the transaction before we do it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s' estan comprovant les aplicacions que s' usen actualmentwe are checking for libraries in use

Spanish

comprobando qué aplicaciones se están usandowe are checking for libraries in use

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

s' estan resolent les dependènciestransaction state, checking if we have all the security keys for the operation

Spanish

resolviendo dependenciastransaction state, checking if we have all the security keys for the operation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

correctorspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".

Spanish

ortografíaspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

efectua " checkings " , lliura i recull consumibles , posa i recull pel · lícules , premsa , fullets , regals , controla maletes i paquets .

Spanish

efectúa checkings , entrega y recoge consumibles , pone y recoge películas , prensa , folletos , regalos , controla maletas y paquetes .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,303,006,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK