Hai cercato la traduzione di checking da Catalano a Spagnolo

en body checking
en body checking

en board checking
en board checking

en cross-checking
en cross-checking

film control & artwork checking
& artwork checking

s' estan comprovant aplicacions actualment en úswe are checking for libraries in use
comprobando las aplicaciones en usowe are checking for libraries in use

s' estan deixant els paquets obsoletstransaction state, checking the transaction before we do it
marcando paquetes obsoletostransaction state, checking the transaction before we do it

s' estan comprovant les aplicacions que s' usen actualmentwe are checking for libraries in use
comprobando qué aplicaciones se están usandowe are checking for libraries in use

s' estan resolent les dependènciestransaction state, checking if we have all the security keys for the operation
resolviendo dependenciastransaction state, checking if we have all the security keys for the operation

correctorspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".
ortografíaspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".

efectua " checkings " , lliura i recull consumibles , posa i recull pel · lícules , premsa , fullets , regals , controla maletes i paquets .
efectúa checkings , entrega y recoge consumibles , pone y recoge películas , prensa , folletos , regalos , controla maletas y paquetes .