Results for com esta? translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

com estem?

Spanish

como estamos?

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com estau

Spanish

cómo estáis

Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

hola, com estas ?, com esta en xavi?

Spanish

hola,como estas?, como esta xavi?

Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com estàs amic?

Spanish

cómo van tus vacaciones

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

hola, com estàs?

Spanish

hola, ¿cómo estás?

Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com està senyora

Spanish

pregunta mi amigo lucifer

Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

hola, com estem

Spanish

hola,como estamos

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com està la situació?

Spanish

¿cómo es la situación?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com esteu vosted

Spanish

cómo está usted, hoy estudia duro

Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com estan les vacances?

Spanish

cómo van tus vacaciones?

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

hola oncle, com estàs?

Spanish

buenas noches pichita

Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

hola, com estas?, com està en xavi?

Spanish

hola,¿cómo estás?, ¿cómo está xavi?

Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

com està dividida la finestra principal.

Spanish

cómo está dividida la ventana principal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

& tal com està: al final de la línia

Spanish

tal cual: al final de la línea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

determinacions de l ' àmbit , tal com estan establertes en el planejament

Spanish

de determinaciones del ámbito , tal como están establecidas en el

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

personals d ' un altre treballador tal com està especificat en l ' article

Spanish

será el que percibirá el trabajador por haber experimentado un cambio de turno o de hora de inicio de la jornada , fuera de los plazos establecidos , por causas personales de otro trabajador , tal como está especificado en el artículo 16.3 párrafo noveno .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

la vela - serà dura amb tants competidors com estan a punt de passar la ratlla enguany.

Spanish

vela – va a ser difícil con tantos competidores navegando tan cerca del viento este año.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

les condicions de control es comprovaran en el proper control periòdic i no pas en el control inicial tal com està descrit a la proposta de resolució .

Spanish

las condiciones de control se comprobarán en el próximo control periódico y no en el control inicial tal y como está descrito en la propuesta de resolución .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

4.4 caldrà que diferenciï les masies dels coberts agrícoles de forma clara , ja que tal com està presentat pot oferir males interpretacions .

Spanish

4.4 hará falta que diferencie las masías de los cubiertos agrícolas de forma clara , ya que tal y como está presentado puede ofrecer malas interpretaciones .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

tal com està establert en la normativa vigent , el ple municipal ha d ' aprovar la quantitat global corresponent a complement o plus de productivitat .

Spanish

tal como establece la normativa vigente , el pleno municipal aprobará la cantidad global correspondiente a complemento o plus de productividad .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,170,162,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK