Results for d?alcalde translation from Catalan to Spanish

d?alcalde
d

tinents d ' alcalde o d ' alcaldessa
tenientes de alcalde o de alcaldesa

tinent o tinenta d ' alcalde en qui delegui .
consejo municipal o el teniente o tenienta de alcalde en quien delegue .

la convocatòria s ' ha de fer per decret d ' alcalde .
la convocatoria debe hacerse por decreto de alcalde .

el primer tinent d ' alcalde de l ' ajuntament de barcelona .
el primer teniente de alcalde del ayuntamiento de barcelona .

Àrea d ' alcaldia
Área de alcaldía

el / la tinent d ' alcalde de cultura de l ' ajuntament de vic .
el/ la teniente de alcalde de cultura del ayuntamiento de vic .

per part de l ' ajuntament , l ' alcalde i el tinent d ' alcalde .
por parte del ayuntamiento , el alcalde y el teniente de alcalde .

gabinet d ' alcaldia
gabinete de alcaldía

alcaldessa , els tinents d ' alcalde i els regidors que nomeni l ' alcalde o
alcaldesa , los tenientes de alcalde y los concejales a los que nombre el

els tinents d ' alcalde són nomenats per l ' alcalde o alcaldessa d ' entre
los tenientes de alcalde son nombrados por el alcalde o alcaldesa de entre los

el consell d ' alcaldes
el consejo de alcaldes

53.2 correspon també a l ' alcalde o alcaldessa el nomenament dels tinents d ' alcalde .
53.2 corresponde también al alcalde o alcaldesa el nombramiento de los tenientes de alcalde .

amb les directrius d ' alcaldia , ...
directrices de alcaldía ...

gestió adm . gabinet d ' alcaldia
gestión adm . gabinete

el / la regidor / a o tinent d ' alcalde de serveis socials de l ' ajuntament de girona .
el/ la concejal/ a o teniente de alcalde de servicios sociales del ayuntamiento de girona .

d ) pèrdua de la condició de president o presidenta del consell de vegueria , o de la d ' alcalde o alcaldessa .
d ) pérdida de la condición de presidente o presidenta del consejo de veguería , o de la de alcalde o alcaldesa .

concedir la medalla de bronze al mèrit policial amb distintiu blau al senyor miquel gotanegra portell , extinent d ' alcalde de roses .
conceder la medalla de bronce al mérito policial con distintivo azul al señor miquel gotanegra portell , exteniente de alcalde de roses .

b ) ordenances i xofer d ' alcaldia :
b ) ordenanzas y chófer de alcaldía :

secretaria d ' alcaldia i cap d ' administració .
secretaría de alcaldía y jefe de administración .