Results for el pit translation from Catalan to Spanish

rasureu-li el pit
llevada a cabo

sostenidors amb les copes folrades d ' escuma , que arrodoneixen i modelen el pit .
sostenidors amb les copes folrades d'escuma , que arrodoneixen i modelen el pit .

peça de l ' equip esportiu que serveix per a protegir les espatlles i el pit dels jugadors .
peça de l'equip esportiu que serveix per a protegir les espatlles i el pit dels jugadors .

pèl curt i gruixut , que pot ser més llarg en els mascles , especialment en la regió del coll i el pit .
pelo corto y grueso , pudiendo ser más largo en los machos , especialmente en la región del cuello y el pecho .

f ) moltes plomes roges en el pit del gall a partir dels sis mesos de vida en la varietat aperdiuada i color blat .
f ) muchas plumas rojas en el pecho del gallo a partir de los seis meses de vida en la variedad aperdizada y color trigo .

2.3 tronc : són animals longilinis , amb el pit ample i elevat , amb costelles llargues i ben arquejades .
2.3 tronco : son animales longilíneos , con el pecho ancho y elevado , con costillas largas y bien arqueadas .

sostenidors enconxats amb un folre més gruixut a la part inferior de la copa , que realcen el pit i fan que n ' augmenti aparentment el volum .
sostenidors enconxats amb un folre més gruixut a la part inferior de la copa , que realcen el pit i fan que n'augmenti aparentment el volum .

a continuació hi ha una selecció dels cartells de protesta sota el lema "els pits no són armes":
a continuación una selección de los afiches de protesta en línea:

també estem enfadats perquè el cas ha convertit els pits de les dones en armes i sembla dir a les dones que està malament demanar ajuda quan s'enfronten a una agressió.
también nos sentimos molestos por el hecho de que el caso ha convertido el pecho femenino en un arma y parece estar diciendo que las mujeres se equivocan al pedir ayuda cuando enfrentan un ataque.

a.2.2 coll : més aviat llarg , erecte , ben arquejat i amb esclavina abundant que s ' obre a la part anterior , mostrant el pit , i als costats , així com a la regió posterior ; cobreix les espatlles i el començament del dors .
a.2.2 cuello : más bien largo , erguido , bien arqueado y con esclavina abundante que se abre en la parte anterior , mostrando el pecho , y en los lados , así como en la región posterior ; cubre los hombros y el principio del dorso .