Results for el trobo una mica translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

el trobo una mica

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

et trobo una mica a faltar

Spanish

te echo un poco de menos

Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

una mica

Spanish

un poco

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

jo una mica

Spanish

yo hablo un poco de catalán

Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

parlo una mica

Spanish

hablo un poco catalan

Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

una mica de catala

Spanish

catalán

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

estic una mica cagat

Spanish

estoy cagado

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

ell està una mica pàl·lid.

Spanish

Él está un poco pálido.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

jo parlo una mica de català

Spanish

me hace falta hablar catalan

Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

posició una mica incòmoda persistent .

Spanish

posición algo incómoda persistente .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

buidar la memòria cau pot trigar una mica.

Spanish

el vaciado de la caché puede llevar algún tiempo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

d'acord, va quedar una mica barroer.

Spanish

está bien, resultó un poco torpe.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

el trobem prou

Spanish

agachado

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

necessitava una mica de temps per assimilar-ho tot.

Spanish

va a necesitar un poco de tiempo para recuperarse de la emoción…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

amara traoré a rfi aclareix una mica aquest tema :

Spanish

touy escribió en seneweb news:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

sleek ("una mica de text") retorna "unamicadetext"

Spanish

sleek("esto es un texto ") devuelve" estoesuntexto "

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

constant de diversos elements esmentats anteriorment en un grau una mica intens

Spanish

constante de varios elementos citados anteriormente en un grado algo intenso o

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

aquestes paraules us poden semblar una mica estranyes, però són molt importants.

Spanish

aunque estas palabras puedan resultar un pocoextrañas, el significado que encierran es de extremaimportancia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

s' estan obtenint totes les claus css. això pot trigar una mica.

Spanish

recuperando todas las claves css. esto puede llevar un rato.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

en model de cartell el trobareu a

Spanish

el modelo de cartel lo encontrarán en

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

ja podeu representar l' escena i obtindreu un primer resultat una mica pobre:

Spanish

ahora ya puede procesar la escena y obtener el primer resultado, algo pobre:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,493,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK