Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la teva
la tuya lista en catalán
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la teva veu
la tuya
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intervenir en la vida col · legial .
intervenir en la vida colegial .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat : .la teva vida té propòsit .
finalidad : .la teva vida té propòsit .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vine amb la teva mare
la naula
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manar la teva veu,
tortuga
Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per què tuitejar en la teva #llenguamaterna?
¿por qué tuitear en tu lengua materna?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
És la teva ex-dona.
es tu ex-mujer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coneix la teva comarca
conoce tu comarca
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
això és la teva responsabilitat.
eso es tu responsabilidad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la teva flor d'ametller
tu flor de almendro
Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la teva má en la nostra
español
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no necessito la teva ajuda.
no necesito tu ayuda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formular compostos químics presents en la vida quotidiana .
formular compuestos químicos presentes en la vida cotidiana .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quin ha estat el moment més feliç de la teva vida?
¿cuál fue el mejor momento de su vida?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que menges és la teva medecina .
lo que comes es tu medicina .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la teva llar es molt petit para nostres
tu hogar
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copia aquest full a la teva llibreta.
copia esta hoja en tu libreta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'agrada la teva veu i no ho saps
me gusta tu voz y no lo sabes
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escriu la teva adreça a la meva agenda.
escribe tu dirección en mi agenda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: