Results for en lloc translation from Catalan to Spanish

en lloc i enlloc
en el lugar y en ninguna parte

finalitat : en lloc equivocat .
finalidad : en lugar equivocado .

287 / 95 en lloc de : núm .
287/ 95 en vez de : núm .

en lloc de .protecció escolar .
en lugar de .protección escolar .

hectàrees en lloc de 18,20 ha .
hectáreas , en lugar de 18,20 ha .

col · lació en lloc d ' ascendents
colación en lugar de ascendientes

en lloc d ' això , hauria de dir :
en su lugar tendrá que decir :

ara, en lloc de reconciliació, tenim odi.
ahora, en lugar de reconciliación permanente, sólo hay odio.

abandonar la feina en lloc de responsabilitat .
abandonar el trabajo en puesto de responsabilidad .

descans en lloc de retribuir-se econòmicament .
de descanso en lugar de retribuirse económicamente .

sortida numèrica en lloc d' entitats amb noms
salida numérica en vez de entidades con nombres

9 en lloc d ' unitat d ' actuació núm .
9 en lugar de unidad de actuación núm .

inicia l' exercici en lloc de l' editor
iniciar la práctica en lugar del editor

cessions ( % ) : 43,57 , en lloc de 44,92
cesiones ( % ) : 43,57 , en lugar de 44,92

d ) l ' abandó del treball en lloc de responsabilitat .
d ) el abandono del trabajo en puesto de responsabilidad .

en lloc dels donatius tradicionals , institucions i serveis socials .
en vez de los donativos tradicionales , instituciones y servicios sociales .

en llocs localment reconeguts
ubicadas en lugares localmente

f . experiència laboral demostrada en lloc similar ( 5 anys ) .
f. experiencia laboral demostrada en puesto similar ( 5 años ) .

canvis en llocs de treball
cambios en puestos de trabajo

pot estar en llocs mòbils ,
puede estar en puestos