Results for enable translation from Catalan to Spanish

antonímia : enable , disable .
antonimia : enable , disable .

set- show- tabs boolean enable
set-show-tabs boolean activar

set- icon- border boolean enable
set-icon-border boolean enable

set- folding- markers boolean enable
set-folding-markers booleano activar

set- replace- tabs- save boolean enable
set-replace-tabs-save boolean enable

set- remove- trailing- space boolean enable
set-remove-trailing-space boolean enable

vides:% 1menu item used to disable or enable sound
vidas: %1menu item used to disable or enable sound

per ajudar- me a corregir el mode -- enable- final
para ayudarme a fijar --enable-final mode

projecte : enable viacam ( punter pantalla amb el cap ) .
proyecto : enable viacam ( puntero pantalla con la cabeza ) .

enxarxat per cablecheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
habilitar redescheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)

la gestió de xarxa ja està activa@ action: button enable autostart
gestión de red ya activa@action: button enable autostart

sembla com si libkleopatra es va compilar sense acceptar el chiasmus. potser heu de recompilar libkleopatra amb -- enable- chiasmus.
parece que se ha compilado libkleopatra sin soporte para chiasmus. en este caso, podría querer recompilar libkleopatra con « --enable-chiasmus ».

finalitat de la subvenció : entrepreneurial literacy at network universities : current practice at three catalonian higher education institutions regarding the utilization of the internet to enable entrepreneurial competence , as well as to conduct entrepreneurial activities
finalidad de la subvención : entrepreneurial literacy at network universities : current practice at three catalonian higher education institutions regarding the utilization of the internet to enable entrepreneurial competence , as well as to conduct entrepreneurial activities

la sincronització automàtica és una funció de mp3tunes que permet moure automàticament la vostra música entre ordinadors i perifèrics. podeu carregar música des d' un lloc i tenir- ho descarregat instantàniament a altres llocs. enable harmony
autosync es una característica de mp3tunes que te permite mover tu música automáticamente entre equipos y dispositivos. puedes subir música desde una ubicación y descargarla instantáneamente a otras ubicaciones. enable harmony

& lt;? xml version=" 1. 0 "encoding=" utf- 8"? gt; & lt;! doctype kcfg system "http: // www. kde. org/ standards/ kcfg/ 1. 0/ kcfg. dtd" gt; & lt; kcfggt; & lt; kcfgfile name=" korganizerrc" / gt; & lt; group name=" general" gt; & lt; entry type=" bool "key=" auto save" gt; & lt; labelgt; enable automatic saving of calendarlt; / labelgt; & lt; defaultgt; truelt; / defaultgt; & lt; / entrygt; & lt; entry type=" int" key=" auto save interval" gt; & lt; defaultgt; 10lt; / defaultgt; & lt; / entrygt; & lt; / groupgt; & lt; / kcfggt;
& lt; ?xml version="1.0 "encoding="utf-8"? gt; & lt; !doctype kcfg system "http: / /www. kde. org/ standards/ kcfg/ 1.0/ kcfg. dtd"gt; & lt; kcfggt; & lt; kcfgfile name="korganizerrc"/ gt; & lt; group name="general"gt; & lt; entry type="bool" key="auto save"gt; & lt; labelgt; activa el guardado automático del calendariolt; /labelgt; & lt; defaultgt; truelt; /defaultgt; & lt; /entrygt; & lt; entry type="int "key="auto save interval"gt; & lt; defaultgt; 10lt; /defaultgt; & lt; /entrygt; & lt; /groupgt; & lt; /kcfggt;