Results for encintat translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

encintat de voreres

Spanish

encintado de aceras

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Catalan

encintat de voreres .

Spanish

encintar de aceras .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

( 1 ) només encintat protecció antifluvis

Spanish

( 1 ) sólo encintado protección antifluvios

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

voravia o encintat que limita la vorera .

Spanish

acera o encintado que limita la acera .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

títol : pavimentació i encintat del nucli urbà de can ros , 4a fase .

Spanish

título : pavimentación y encintado del núcleo urbano de can ros , 4ª fase .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

encintat i pavimentació de voreres d ' acord amb les indicacions de l ' ajuntament .

Spanish

encintado y pavimentación de aceras de acuerdo con las indicaciones del ayuntamiento .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a ) vialitat , encintat de voreres , pavimentació de calçades i voreres i senyalització vertical i horitzontal .

Spanish

a ) vialidad , encintado de aceras , pavimentación de calzadas y aceras y señalización vertical y horizontal .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

especialització en : vidres , màquina roba singo i encintat ( en qualsevol operació sigui la marca que sigui )

Spanish

( en cualquier operación sea de la marca que sea ) .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- que compti com a mínim amb el servei d ' aigua potable , evacuació de residuals , explanació , encintat de voreres i subministrament d ' energia elèctrica .

Spanish

- que cuente como mínimo con el servicio de agua potable , evacuación de residuales , explanación , encintado de aceras y suministro de energía eléctrica .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a ) en el sòl urbà la llicència per edificar exigirà en tot cas que es tracti de terrenys donant façana a la via pública i que comptin com a mínim amb els serveis de xarxa d ' aigua potable , evacuació d ' aigües residuals , subministra d ' energia elèctrica , explanació i encintat de voreres , pavimentació de calçada i enllumenat públic .

Spanish

a ) en el suelo urbano la licencia para edificar exigirá en todo caso que se trate de terrenos dando fachada a la vía pública y que cuenten como mínimo con los servicios de red de agua potable , evacuación de aguas residuales , suministro de energía eléctrica , explanación y encintado de aceras , pavimentación de calzada y alumbrado público .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,171,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK