Results for estar fet una coca translation from Catalan to Spanish

estar fet un coca
estar hecho un torta

estar fet pols
tener los huesos molidos

he fet una comprovació casual
he hecho una comprobación superficial

encara estic sent fet una caca
eso de salir de casa no es nada bueno

el document haurà d ' estar fet en word de microsoft .
el documento debe realizarse en word de microsoft .

s ' ha fet una estassada recentment .
se ha efectuado un desbroce recientemente .

aixo esta fet
ai mare la juventut

aixo ha esta fet
esto ha sido hecho

de fet : un dia .
compañero de hecho : un día .

has fet un gra massa
te has passado un poco

aquest programa ha d ' estar fet i supervisat directament per l ' agència catalana de l ' aigua .
este programa debe estar hecho y supervisado directamente por la agencia catalana del agua .

avui ha fet un dia fred, però amb sol
today has been a cold day, but sunny

les fotografies que es presentin a concurs han d ’ estar fetes al territori de catalunya .
las fotografías que se presenten a concurso tienen que estar hechas en el territorio de cataluña .

%s us ha fet un senyal sonor.
ha sido avisado por %s.

pública competent , que ha fet un curs de formació professional
pública competente , que ha realizado un curso de formación

c ) haver fet una estada a l ' estranger d ' un mínim de dos anys consecutius .
c ) haber realizado una estancia en el extranjero de un mínimo de dos años consecutivos .

s' ha fet una connexió al sistema d' infraroigs. els controls remots poden estar disponibles ara.
se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. ya puede disponer de mandos a distancia.

- ha estat feta per la persona participant i és una obra original seva .
- ha sido realizada por la persona participante y es una obra original suya .

el connector de decoració per omissió està fet malbé i no s' ha pogut carregar.
el complemento de decoración predeterminado está dañado y no se pudo cargar.

aquests dibuixos estan fets sobre fotografia heliogràfica i , tot i no estar signats , l ' autoria d ' antoni gaudí és indubtable .
estos dibujos están hechos sobre fotografía heliográfica y , a pesar de no estar firmados , la autoría de antoni gaudí es indudable .