Results for formaldehid translation from Catalan to Spanish

formaldehid
formaldehído

2.2 formaldehid .
2.2 formaldehido .

metanal ( formaldehid )
metanal ( formaldehid )

srm- ige anti-formaldehid
srm- ige anti-formaldehído

formaldehid : 20 ppm ( hcho ) .
formaldehído : 20 ppm ( hcho ) .

1 : contingut de formaldehid .
1 : contenido de formaldehído .

immunoglobulina e específica anti-formaldehid
inmunoglobulina e específica anti-formaldehid

formaldehid lliure ( codi 282 ) : 1.875 ptes .
formaldehido libre ( código 282 ) : 1.875 ptas .

srm — ige antiòxid d ' etilè , anhídrid ftàlic , formaldehid , cloramina t
srm—ige antióxido de etileno, anhídrido ftálico, formaldehído, cloramina t

la concentració màxima de formaldehid per a tota la categoria de productes no pot superar les 150 ppm .
la concentración máxima de formaldehído para toda la categoría de productos no puede superar las 150 ppm .

srm- ige anti-Òxid d ' etilè , anhídrid ftàlic , formaldehid , cloramina t
srm- ige anti-Óxido de etileno , anhídrido ftálico , formaldehído , cloramina t

immunoglobulina e específica anti-Òxid d ' etilè , anhídrid ftàlic , formaldehid , cloramina t
inmunoglobulina e específica anti-Óxido de etileno , anhídrido ftálico , formaldehid , cloramina t

els cristalls són redissolts amb aigua calenta i processats per donar lloc a pentaeritritol de gran puresa i formaldehid que és recuperat .
los cristales son redisueltos con agua caliente y procesados para dar ocasión a pentaeritritol de gran pureza y formaldehído que es recuperado .

la fabricació de pentaeritritol es realitza a partir del formaldehid i acetaldehid en medi aquós i en presència d ' un alcalí .
la fabricación de pentaeritritol se realiza a partir del formaldehído y acetaldehído en medio acuoso y en presencia de un alcalino .

estabilitzadors amb un contingut de formaldehid superior a 1g / l ( per a un índex de reforç de 20 cc ) .
estabilizadores con un contenido de formaldehído superior a 1g/ l ( para un índice de refuerzo de 20 cc ) .

els productes resultants de la reacció són conduïts cap a una columna de destil · lació continua on es separen el formaldehid i el metanol no reaccionats així com altres incondensables .
los productos resultantes de la reacción , son conducidos hacia una columna de destilación continua donde se separan el formaldehído y el metanol no reaccionados así como otros incondensables .

la base de la columna recull els productes lliures de formaldehid i metanol ; en aquest punt es recupera formiat sòdic per evaporació donant lloc a la cristal · lització del pentaeritritol .
la base de la columna recoge los productos libres de formaldehído y metanol ; en este punto se recupera formiato sódico por evaporación donante ocasión a la cristalización del pentaeritritol .

formaldehids
formaldehído