Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
; ho agafes ; no sé si s ' ha entès ) .
; ho agafes ; no sé si s'ha entès ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
c ) en el supòsit de reducció d ' un terç de la jornada de treball per raó de guarda legal d ' un infant , els treballadors tenen dret a percebre el 100 % de la retribució fins a un màxim d ' 1 any després del permís de maternitat o paternitat si ho agafa el segon progenitor o progenitora .
c ) en el supuesto de reducción de un tercio de la jornada de trabajo en razón de guarda legal de un niño , los trabajadores tienen derecho a percibir el 100 % de la retribución hasta un máximo de 1 año después del permiso de maternidad o paternidad si lo coge el segundo progenitor o progenitora .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.