Results for inscribible translation from Catalan to Spanish

mínima inscribible a la parcel · la
neta m2/ m2 .

circumferència inscribible Ø mínim : 12 metres .
circunferencia inscribible Ø mínimo : 12 metros .

diàmetre de la mínima circumferència inscribible , 2,50 m .
diámetro de la mínima circunferencia inscribible , 2,50 m.

circumferència inscribible en unifamiliar aïllada ( i ) : 15 m .
circunferencia inscribible en unifamiliar aislada ( i ) : 15 m.

e ) el diàmetre mínim inscribible dins un pati de ventilació i llums serà de 3 m .
e ) el diámetro mínimo inscribible dentro de un patio de ventilación y luces será de 3 m.

1 dormitori de 10 m2 de superfície útil mínima on sigui inscribible un cercle de 2.60 m de diàmetre .
1 dormitorio de 10 m2 de superficie útil mínima donde sea inscribible un círculo de 2.60 m de diámetro .

front mínim de parcel · la : es fixa una circumferència mínima inscribible en la parcel · la .
frente mínimo de parcela : se fija una circunferencia mínima inscribible en la parcela .

circumferència inscribible en unifamiliar en filera de parcel · la ampla ( ii b ) : 8 m .
circunferencia inscribible en unifamiliar en hilera de parcela ancha ( ii b ) : 8 m.

en totes les sales serà inscribible un cercle de diàmetre 3 m . el front mínim de façana exterior de les sales serà de 2,50 m .
en todas las salas será inscribible un círculo de diámetro 3 m. el frente mínimo de fachada exterior de las salas será de 2,50 m.

a ) parcel · la mínima i diàmetre de la mínima circumferència inscribible : 400 m2 i 12 metres , respectivament .
a ) parcela mínima y diámetro de la mínima circunferencia inscribible : 400 m2 y 12 metros , respectivamente .

a ) dimensió de la parcel · la mínima i del diàmetre de la mínima circumferència inscribible : 200 m2 i 7 m , respectivament .
a ) dimensión de la parcela mínima y del diámetro de la mínima circunferencia inscribible : 200 m2 y 7 m , respectivamente .

a ) l ' espai lliure interior d ' illa haurà de contenir un cercle inscribible amb el diàmetre mínim del quadre següent :
a ) el espacio libre interior de manzana deberá contener un círculo inscribible con el diámetro mínimo del siguiente cuadro :

els celoberts mixtes hauran de respectar les mateixes distàncies mínimes entre parets que els celoberts interiors , però no caldrà aplicar , en canvi , cap superfície mínima ni que el cercle sigui totalment inscribible .
los patios de luces mixtos tendrán que respetar las mismas distancias mínimas entre paredes que los patios de luces interiores , sin embargo no hará falta aplicar , a cambio , ninguna superficie mínima ni que el círculo sea totalmente inscribible .

els celoberts mixtes , que són aquells oberts en alguna o algunes de les seves cares a espais lliures o a vial , hauran de respectar les distàncies mínimes entre parets fixades pel diàmetre del cercle inscribible esmentat al punt anterior d ' aquest article .
los patios de luces mixtos , que son aquéllos abiertos en alguna o algunas de sus caras a espacios libres o a vial , deberán respetar las distancias mínimas entre paredes fijadas por el diámetro del círculo inscribible citado en el anterior punto de este artículo .

21 ) resoldre sobre la inscripció al registre col · legial de les societats , les sucursals i els actes inscribibles , de les societats professionals d ' advocats i fixar els imports del dret del registre .
21 ) resolver sobre la inscripción en el registro colegial de las sociedades , las sucursales y los actos inscribibles , de las sociedades profesionales de abogados y fijar los importes del derecho del registro .