Results for la nostra es mitjor translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

la nostra es mitjor

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

la teva má en la nostra

Spanish

español

Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

7.3 la nostra societat .

Spanish

7.3 nuestra sociedad .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

finalitat : la nostra història .

Spanish

finalidad : nuestra historia .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

la nostra llar st . jaume ii

Spanish

la nostra llar st . jaume ii

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

es preocupa per la nostra nació.

Spanish

le preocupa nuestro país.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

causes i la nostra part de responsabilitat .

Spanish

nuestra parte de responsabilidad .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

la intenció de la nostra corporació és :

Spanish

la intención de nuestra corporación es :

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

fundació privada la nostra llar santa anna

Spanish

fundació privada la nostra llar santa anna

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

la nostra llar st . jaume ii de lleida .

Spanish

la nostra llar st . jaume ii de lleida .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

finalitat : fem teatre a la nostra comarca .

Spanish

finalidad : hacemos teatro en nuestra comarca .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

pero no podem ser privats de la nostra dignitat.

Spanish

pero no podemos ser despojados de nuestra identidad.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

aquestes activitats han format part de la nostra tradició

Spanish

del objeto artístico . ~~~ estas actividades han formado parte de nuestra

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

entitat : fundació privada la nostra llar santa anna .

Spanish

entidad : fundación privada la nostra llar santa anna .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

2.1 que sigui reconeguda socialment la nostra dignitat .

Spanish

2.1 que sea reconocida socialmente nuestra dignidad .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

la nostra llengua només romandrà viva si l'estimem.

Spanish

nuestra lengua se mantendrá viva sólo si la apreciamos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

"en la nostra constitució, renunciem a la força militar.

Spanish

en nuestra constitución, renunciamos a la fuerza militar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

.5 de respectar la nostra intimitat , així com l ' aliena .

Spanish

.5 de respetar nuestra intimidad , así como la ajena .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

els pròxims de la nostra llista són londres, parís i tòquio.

Spanish

las próximas ciudades en nuestra lista son londres, parís y tokio.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

aquest apunt forma part de la nostra especial de la revolució siriana.

Spanish

este post es parte de la cobertura especial de las protestas en siria 2011.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

aquest post forma part la nostra cobertura especial els egipcis enderroquen mursi.

Spanish

este post es parte de nuestra cobertura especial los egipcios derrocan a morsi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,730,445,362 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK