Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la teva má en la nostra
español
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7.3 la nostra societat .
7.3 nuestra sociedad .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalitat : la nostra història .
finalidad : nuestra historia .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nostra llar st . jaume ii
la nostra llar st . jaume ii
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es preocupa per la nostra nació.
le preocupa nuestro país.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
causes i la nostra part de responsabilitat .
nuestra parte de responsabilidad .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la intenció de la nostra corporació és :
la intención de nuestra corporación es :
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fundació privada la nostra llar santa anna
fundació privada la nostra llar santa anna
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nostra llar st . jaume ii de lleida .
la nostra llar st . jaume ii de lleida .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalitat : fem teatre a la nostra comarca .
finalidad : hacemos teatro en nuestra comarca .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no podem ser privats de la nostra dignitat.
pero no podemos ser despojados de nuestra identidad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquestes activitats han format part de la nostra tradició
del objeto artístico . ~~~ estas actividades han formado parte de nuestra
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entitat : fundació privada la nostra llar santa anna .
entidad : fundación privada la nostra llar santa anna .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
2.1 que sigui reconeguda socialment la nostra dignitat .
2.1 que sea reconocida socialmente nuestra dignidad .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nostra llengua només romandrà viva si l'estimem.
nuestra lengua se mantendrá viva sólo si la apreciamos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"en la nostra constitució, renunciem a la força militar.
en nuestra constitución, renunciamos a la fuerza militar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
.5 de respectar la nostra intimitat , així com l ' aliena .
.5 de respetar nuestra intimidad , así como la ajena .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
els pròxims de la nostra llista són londres, parís i tòquio.
las próximas ciudades en nuestra lista son londres, parís y tokio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquest apunt forma part de la nostra especial de la revolució siriana.
este post es parte de la cobertura especial de las protestas en siria 2011.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquest post forma part la nostra cobertura especial els egipcis enderroquen mursi.
este post es parte de nuestra cobertura especial los egipcios derrocan a morsi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: