Results for la televisio és al menjador translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

la televisio és al menjador

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

la contrasenya és buida

Spanish

la contraseña está vacía

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1: la clau és buida

Spanish

%1: la clave está vacía

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la col· lecció per omissió és indefinida

Spanish

no se ha definido la colección predeterminada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no és un directori

Spanish

no es un directorio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1: la mida de creació és inferior a 0

Spanish

%1: el tamaño creado es menor que 0

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la cadena de certificats és massa llargassl error

Spanish

la cadena de certificados es demasiado largassl error

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

quina és la solució?

Spanish

¿cuál es la solución?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el dia% 1 no és vàlid per al mes% 2.

Spanish

el día %1 no es válido para el mes %2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquest és un missatge de jugador

Spanish

este es un mensaje del jugador

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 és una codificació no implementada.

Spanish

%1 no es una codificación válida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no és una impressora tomàtica

Spanish

esta no es una impresora foomatic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 és un% 2 no vàlid

Spanish

%1 no es un %2 válido

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 no és un tipus d' objecte

Spanish

%1 no es de tipo objeto

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 no és un nombre enter de minuts.

Spanish

%1 no es un número completo de minutos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 no és un nom de codificació vàlid.

Spanish

%1 no es un nombre de codificación válido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

el valor id «% 1 » no és únic.

Spanish

el valor id « %1 » no es único.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 no és un literal numèric vàlid.

Spanish

%1 no es un literal numérico válido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 no és un caràcter xml 1. 0 vàlid.

Spanish

%1 no es un carácter xml 1.0 válido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 no és un uri d' espai de noms vàlid.

Spanish

%1 no es un uri de espacio de nombres válido.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

% 1 no és vàlid com a valor de tipus% 2.

Spanish

%1 no es válido como valor de tipo %2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,002,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK