Sie suchten nach: la televisio és al menjador (Katalanisch - Spanisch)

la contrasenya és buida
la contraseña está vacía

% 1: la clau és buida
%1: la clave está vacía

la col· lecció per omissió és indefinida
no se ha definido la colección predeterminada

no és un directori
no es un directorio

% 1: la mida de creació és inferior a 0
%1: el tamaño creado es menor que 0

la cadena de certificats és massa llargassl error
la cadena de certificados es demasiado largassl error

quina és la solució?
¿cuál es la solución?

el dia% 1 no és và lid per al mes% 2.
el día %1 no es válido para el mes %2.

aquest és un missatge de jugador
este es un mensaje del jugador

% 1 és una codificació no implementada.
%1 no es una codificación válida.

això no és una impressora tomà tica
esta no es una impresora foomatic

% 1 és un% 2 no và lid
%1 no es un %2 válido

% 1 no és un tipus d' objecte
%1 no es de tipo objeto

% 1 no és un nombre enter de minuts.
%1 no es un número completo de minutos.

% 1 no és un nom de codificació và lid.
%1 no es un nombre de codificación válido.

el valor id «% 1 » no és únic.
el valor id « %1 » no es único.

% 1 no és un literal numèric và lid.
%1 no es un literal numérico válido.

% 1 no és un carà cter xml 1. 0 và lid.
%1 no es un carácter xml 1.0 válido.

% 1 no és un uri d' espai de noms và lid.
%1 no es un uri de espacio de nombres válido.

% 1 no és và lid com a valor de tipus% 2.
%1 no es válido como valor de tipo %2.