Results for minsa translation from Catalan to Spanish

minsa
escasa

en aquest darrer tram , la carretera actual afronta pel costat sud amb un ecosistema molt important i molt ben conservat de vegetació halòfila , amb una superfície molt minsa al delta de l ' ebre i a catalunya .
en este último tramo , la carretera actual limita por el sur con un ecosistema muy importante y muy bien conservado de vegetación halófila , con una superficie muy escasa en el delta del ebro y en cataluña .

a l ' accés a la platja del trabucador ( plànol 5.3 , full 3 de 4 , del document complementari ) , qualsevol alternativa que prevegi un augment de l ' amplada de l ' afectació respecte de la de la carretera actual s ' ha de fer pel costat nord , ja que a la vora sud hi ha un salicornar inundable ( un ecosistema poc freqüent al delta i a catalunya ) i amb una superfície molt minsa , on s ' observen exemplars d ' espècies limícoles poc freqüents que fan servir aquest indret com a punt d ' alimentació .
en el acceso a la playa de el trabucador ( plano 5.3 , hoja 3 de 4 del documento complementario ) , cualquier alternativa que prevea un aumento del ancho de la afectación respecto a la de la carretera actual se debe hacer por el lado norte , puesto que en la parte sur existe un salicornial inundable ( un ecosistema poco frecuente en el delta y en cataluña ) y con una superficie muy escasa , donde se observan ejemplares de especies limícolas poco frecuentes que usan este lugar como punto de alimentación .