Results for parquet translation from Catalan to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

parquet

Spanish

parqué

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

parquet 1

Spanish

parqué nº 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

parquet decoratiu

Spanish

parqué decorativo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

parquet castelldefels , sccl

Spanish

parquet castelldefels , sccl

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

centre : eei el parquet .

Spanish

centro : eei el parquet .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

centre : lli pública el parquet .

Spanish

centro : lli pública el parquet .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

centre : llar d ' infants el parquet .

Spanish

centro : llar d'infants el parquet .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

taulers per a parquet de fusta i per a parquet mosaic

Spanish

taulers per a parquet de fusta i per a parquet mosaic

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

taulers per a parquet de fusta , excepte per a parquet mosaic

Spanish

taulers per a parquet de fusta , excepte per a parquet mosaic

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

treballs de revestiment de terres , de parquet i altres fustes similars

Spanish

treballs de revestiment de terres , de parquet i altres fustes similars

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

llistons i frisos per a parquet , sense acoblar , de fusta de roure

Spanish

llistons i frisos per a parquet , sense acoblar , de fusta de roure

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

taulers per a parquet , encofrats per a formigó , teules i llates , de fusta

Spanish

taulers per a parquet , encofrats per a formigó , teules i llates , de fusta

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aquesta activitat inclou la fabricació de components de fusteria , ebenisteria i terres de parquet .

Spanish

esta actividad incluye la fabricación de componentes de carpintería , ebanistería y suelos de parqué .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

treballs de revestiment de terres i parets , de parquet , moqueta , linòleum i papers pintats

Spanish

treballs de revestiment de terres i parets , de parquet , moqueta , linòleum i papers pintats

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

fusta perfilada longitudinalment al llarg de qualsevol dels cantells o cares , excepte de coníferes i de llistons i frisos per a parquet

Spanish

fusta perfilada longitudinalment al llarg de qualsevol dels cantells o cares , excepte de coníferes i de llistons i frisos per a parquet

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

parquet / lloses de fusta : netejar amb tiràs sec i eliminar sòlids i fregar amb detergent neutre .

Spanish

parquet/ losas de madera : limpiar con mopa seca y eliminar sólidos y fregar con detergente neutro .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

concepte : millores al nou casal joventut , que consisteix en pintar el casal i col · locació del parquet .

Spanish

concepto : mejoras en el nuevo casal de juventud , que consisten en pintar el casal y colocación del parqué .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

com a mínim el 20 % de la fusta utilitzada com a material de construcció ( parquet , parets , divisòries , etc .

Spanish

como mínimo el 20 % de la madera utilizada como material de construcción ( parqué , paredes , divisorias , etc.

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

fusta serrada o tallada longitudinalment i la tallada en fulles o decorticada , de gruix superior a 6 mm , excepte les coníferes i les fustes tropicals i els llistons i frisos per a parquet de fusta de roure

Spanish

fusta serrada o tallada longitudinalment i la tallada en fulles o decorticada , de gruix superior a 6 mm , excepte les coníferes i les fustes tropicals i els llistons i frisos per a parquet de fusta de roure

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

mañana nos podemos ver en parque

Spanish

cuando volveré a verte

Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,178,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK