Results for prendre un acord translation from Catalan to Spanish

un acord .
acuerdo entre la empresa y el trabajador .

afegeix un acord
añadir un acorde

tu vols prendre un cafè
se ha tomado un cafe

necessitem arribar a un acord.
necesitamos llegar a un acuerdo.

no s ' arriba a un acord .
no se llega a un acuerdo .

a un acord en el període de consultes .
consultas .

comentat el tema s ' arriba a un acord :
comentado el tema se llega a un acuerdo :

assegureu- vos de prendre un descans i despréscomment
se asegura de que descansa de vez en cuandocomment

un acord en sentit contrari entre les parts .
tengan 31 días , salvo acuerdo en contrario entre las partes .

així mateix , pot suspendre el debat sobre qualsevol assumpte per prendre un acord sobre aquest .
asimismo , podrá suspender el debate sobre cualquier asunto para tomar un acuerdo sobre éste .

en cas de no arribar a un acord la comissió paritària , el
si la comisión paritaria no llega a un acuerdo el problema lo resolverá la jurisdicción competente .

direcció i el comitè d ' empresa arribin a un acord amb
que la dirección y el comité de empresa llegaran a un acuerdo en

aquest ajornament queda supeditat a un acord entre les parts .
este aplazamiento queda supeditado a un acuerdo entre las partes .

drecera per prendre una captura de pantalla
acceso rápido para realizar una captura de pantalla

es torna a publicar aquí gràcies a un acord de compartició de continguts.
se reproduce acá como parte de un acuerdo para compartir contenido.

aquest acord es ratificarà mitjançant un acord del ple de l ' ajuntament .
este acuerdo se ratificará mediante un acuerdo del pleno del ayuntamiento .

debatuda la qüestió , arriben a un acord previ i pacten el següent :
debatida la cuestión , y puestos previamente de acuerdo pactan :

b ) cal intentar arribar a un acord sobre l ' increment concret que cal
b ) se intentará alcanzar acuerdo sobre el incremento concreto a

les comissions adoptaran un acord no vinculant per a l ' empresa , degudament raonat .
las comisiones adoptaran acuerdo , debidamente razonado , no vinculante para la empresa .

"un acord de cooperació: sí, però l'adhesió a europa: no!
un acuerdo de asociación, sí, pero la adhesión a europa, ¡no!