Results for suomen talous translation from Finnish to English

suomen talous
economy of finland

suomen talous kasvuun?
will the finnish economy grow?

suomen talous perustuu yksityisomistukseen.
finland's economy is based on private ownership.

eu: n jäsenvaltioista suomen talous on menestynein.
the eu country with the most successful economy is finland.

vuonna 2013 suomen talous oli toista vuotta taantumassa.
in 2013, finland’s economy was in recession for the second year.

vuodesta 1991 alkaen suomen talous joutui itsenäisyyden ajan pahimpaan taantumaan.
from 1991 onwards, the economy fell into its worse recession since independence.

ilmastonmuutoksen vaikutukset suomen talouteen
the impacts of climate change on finland's economy

vuodesta 1994 suomen talous on kasvanut nopeammin kuin eu:n talous keskimäärin.
since 1994, the finnish economy has grown at a faster rate than that of the eu on average.

suomen talous joutui syvään lamaan ja kokonaistuotanto laski 7 prosenttia vuonna 1991.
asset prices fell, while at the same time confidence in the markka diminished and interest rates increased.

komissio esitti toukokuussa 2013 suomen talous- ja rakenneuudistuspolitiikkaa koskevia maakohtaisia suosituksia.
in may 2013, the commission proposed a set of country-specific recommendations (csrs) for economic and structural reform policies for finland.

suomen talous on elpynyt voimakkaasti viime vuosina, ja talouden perustekijät ovat pysyneet vahvoina.
finland has experienced a strong recovery in recent years and economic fundamentals remain strong.

ilman euroa ei suomen markka eikä suomen talous näyttäisi niin hyvältä kuin se näyttää tänään.
without the prospect of the euro, the finnish economy and finnish markka would not look as good as they do now.

suomen talous ja julkinen sektori kuroivat kuitenkin 70- ja 80-luvulla umpeen tätä eroa.
however, during the 1970s and 1980s, the finnish economy and the public sector experienced a phase of 'catching up' with its neighbours, which also had an effect on the relative size of local government (mouritzen and nielsen 1992; naschold 1995).

euroopan unionin neuvosto hyväksyi heinäkuussa 2011 viisi suomen talous- ja rakenneuudistuspolitiikkaa koskevaa maakohtaista suositusta.
in july 2011 the council of the european union adopted five country-specific recommendations (csrs) for economic and structural reform policies in finland.

ennen taantumaa suomen talous kehittyi suhteellisen suotuisasti, vaikka yhä suurempia epätasapainoja alkoi ilmaantua 1980luvun lopulla.
before the recession, the economy performed relatively favourably, although a number of growing imbalances were emerging in the late 1980s.

seuraavan kolmen ja puolen vuoden aikana, jolloin rahapolitiikalla oli inflaatiotavoite, suomen talous ja keskuspankin uskottavuus vahvistuivat.
the three and a half years of inflation targeting were characterised by the recovery of both the finnish economy and the credibility of the central bank.

ne uskovat, että suomen talouden lasku jatkuu lähikuukausina.
they believe that the finnish economy will continue to fall in the coming months.

suomen talous on energia- ja hiili-intensiivinen, mikä selittyy maantieteellisellä sijainnilla, maan koolla ja teollisuuden erikoistumisella.
finland’s economy is energy and carbon intensive, phenomena explained by the geographical location, size of the country and industrial specialisation.

ensimmäinen on, että suomen talous on suhteellisesti vähemmän integroitunut emu­alueeseen, mikä näkyy siinä, että emu­maiden osuus suomen ulkomaankau­pasta on pienempi.
the first is the relatively lesser degree of integra­tion of the finnish economy into the emu area, as reflected in the smaller share of emu countries in external trade.

maailmanlaajuisen talouskriisin ollessa syvimmillään suomen bkt supistui euroalueen maista jyrkimmin, mikä kertoo siitä, että suomen talous on riippuvainen maan tärkeimpien teollisuudenalojen vientituloksista.
at the trough of the global economic crisis, finland experienced the steepest fall in gdp among the euro area countries, reflecting the reliance of the finnish economy on the export performance of its main industries.