From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prestatari
prestatario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prestatari : ( nom ) .
prestatario : ( nombre ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
seleccioneu el prestatari
seleccione un prestatario
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4 prestatari / acreditat
4 prestatario / acreditado
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.prestatari : ( nom i cognoms ) .
.prestatario : ( nombre y apellidos ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
prestatari (ordena per compta)
prestatarios (ordenados por número)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4 prestatari / ària / acreditat / ada
4 prestatario/ a / acreditado/ a
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
procediment en cas d ' impagament del prestatari
procedimiento en caso de impago del prestatario
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( 3005,06 euros ) per a cada prestatari .
( 3005,06 euros ) para cada prestatario .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
interès mínim al prestatari : 1,5 punts .
interés mínimo al prestatario : 1,5 puntos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el cost d ' aquest aval és a càrrec del prestatari .
el coste de este aval corre a cargo del prestatario .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) que el prestatari subscrigui una pòlissa de vida , amb la
b ) que el prestatario suscriba una póliza de vida , con
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas de cessament de les relacions laborals del productor prestatari amb
en el caso de cese de las relaciones laborales del productor prestatario con la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es derivin d ' aquestes operacions seran per compte del prestatari .
se deriven de estas operaciones serán por cuenta del prestatario .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
crèdit on s ' especifiqui el nom del prestatari , quantia , interès i
de crédito donde se especifique el nombre del prestatario ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es prohibeix al productor prestatari gravar i alienar l ' habitatge abans de
queda prohibido al productor prestatario arrendar , gravar y enajenar la
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.8 caracteritza les condicions dels acords i convenis entre prestatari del servei i organitzador .
1.8 caracteriza las condiciones de los acuerdos y convenios entre prestatario del servicio y organizador .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aquests préstecs estaran subjectes a les garanties i els terminis que l ' empresa acordi amb el prestatari .
tales préstamos estarán sujetos a las garantías y plazos que la empresa acuerde con el prestatario .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es prohibeix al productor prestatari gravar i alienar l ' habitatge abans de l ' amortització del préstec .
queda prohibido al productor prestatario arrendar , gravar y enajenar la vivienda antes de la amortización del préstamo .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" b ) de la quantia del préstec qualificat obtingut sempre que el prestatari renunciï en aquest cas a la subsidiació .
" b ) de la cuantía del préstamo cualificado obtenido siempre que el prestatario renuncie en este caso a la subsidiación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting