Results for puje i translation from Catalan to Spanish

puja-i-baixa m
puja-i-baixa m

puja i baixa el teló .
sube y baja el telón .

joan m . pujals i vallvè
joan m. pujals i vallvé

joan maria pujals i vallvè
joan m. pujals i vallvè

joan-miquel pujols i parcerissa
joan-miquel pujols i parcerissa

poden pujar i baixar escales .
pueden subir y bajar escaleras .

pujar i baixar freqüentment per escales verticals .
subir y bajar frecuentemente por escaleras verticales .

delimitada pels carrers pallars , puigcerdà , pujades i josep pla
plan especial de ordenación de los equipamientos de la manzana delimitada por las calles pallars , puigcerdà , pujades y josep pla

dr . a . pujadas i prolongació c . j.torras )
( entre c/ de c. martí i vil , dr . a. pujadas y prolongación c/ j. torras

funció : facilitar als assistents la tasca de pujar i baixar escales a
función : facilitar a los asistentes en la tarea de subir y bajar

carles martí , dr . antoni pujades i prolongació del carrer torres i bages
pe de uno de los accesos entre las calles carles martí , dr . antoni pujades y prolongación de la calle torres i bages

propietari : senyor jordi gallifa pujols i la senyora concepció valentí saborit .
propietario : señor jordi gallifa pujols y la señora concepció valentí saborit .

modalitat d ' aeròbic que consisteix a pujar i a baixar repetidament una plataforma fent una coreografia .
modalitat d'aeròbic que consisteix a pujar i a baixar repetidament una plataforma fent una coreografia .

cadira per pujar i baixar escales ( codi 708 ) : 30.000 ptes .
silla para subir y bajar escaleras ( código 708 ) : 30.000 ptas .

destinataris i condicions específiques d ' accés : persones que no poden pujar i baixar escales .
destinatarios y condiciones específicas de acceso : personas que no pueden subir y bajar escaleras .

finalitat : l ' edició de concepte general de la ciència catalana , per francesc pujols i morgades .
finalidad : la edición de concepte general de la ciència catalana , por francesc pujols i morgades .

destinataris i condicions específiques d ' accés : persones amb inestabilitat a la marxa o que necessitin recolzament per pujar i baixar escales .
destinatarios y condiciones específicas de acceso : personas con inestabilidad en la marcha o que necesiten apoyo para subir y bajar escaleras .

1.10 exposa les situacions de risc laboral més comunes en la pujada i les mesures preventives que s ' han d ' adoptar per evitar-les .
1.10 expone las situaciones de riesgo laboral más comunes durante la subida y las medidas preventivas que se tienen que adoptar para evitarlas .