Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no pasa res
cujones
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pas res
yo hablo catalán y no nada
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si morís, no passaria res.
si muero, dará lo mismo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la cara d'ella semblava que no havía passat res.
por la cara de ella pareciera que no había ocurrido nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira per on, entra la #leystalker i nosaltres com si no hagués passat res.
aguas, entra #leystalker y nosotros como si nada.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com podeu dir que tot és en calma i que no està passant res sobre un país que es troba enmig d'una guerra civil?
¿cómo se puede decir que todo está en calma y que no está pasando nada sobre un país en el que está teniendo lugar una guerra civil?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: