Results for reblert translation from Catalan to Spanish

reblert
guarnecidos

la morfologia final s ' aconseguirà amb el reblert amb els mateixos estèrils de l ' explotació .
la morfología final se conseguirá con el relleno con los propios estériles de la explotación .

cal que es prevegin mesures per garantir que el material utilitzat com a reblert no porti elements susceptibles de produir contaminació per lixiviats , o per altres vies de transmissió .
es necesario que se prevean medidas para garantizar que el material utilizado como relleno no lleve elementos susceptibles de producir contaminación por lixiviados , o por otras vías de transmisión .

la canonada es col · locarà sobre un llit de sorra recoberta amb reblert de l ' excavació i amb una capa de tot-u natural .
la cañería se colocará sobre un lecho de arena recubierta con relleno de la excavación y con una capa de zahorra natural .

d ) no es pot iniciar l ' excavació d ' un sector fins que l ' anterior no estigui convenientment reblert i restaurat .
d ) no se puede iniciar la excavación de un sector hasta que el anterior no esté convenientemente rellenado y restaurado .

el volum de material de reblert és de 470.060 m ³ , dels quals 183.386 m ³ seran de rebuig de l ' explotació i 287.214 m ³ es portaran de fora .
el volumen de material de rellenado es de 470.060 m³ , de los cuales 183.386 m³ serán de rechazo de la explotación y 287.214 m³ se traerán de fuera .

reblerts
rellenos