From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8.1.3 l ' eliminació de les mates es realitzarà mitjançant un procés de senescència natural que afavoreixi l ' acabament del cicle ; es restringirà el subministrament hídric durant la maduració del tubercle , i s ' adobarà de manera equilibrada amb nitrogen , mitjançant l ' eliminació mecànica d ' arrencament , trituració o tallat de les mates o per sistemes tèrmics .
8.1.3 la eliminación de las matas se realizará mediante un proceso de senescencia natural que favorezca la finalización del ciclo ; se restringirá el suministro hídrico durante la maduración del tubérculo , y se abonará de forma equilibrada con nitrógeno , mediante la eliminación mecánica de arrancado , triturado o cortado de las matas o por sistemas térmicos .