Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fisioterapeutes i / o terapeutes ocupacionals
fisioterapeutas y/ o terapeutas ocupacionales
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
fisioterapeutes i / o terapeutes ocupacionals .
fisioterapeuta i/ o terapeutas ocupacionales .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es crea el col · legi de terapeutes ocupacionals de catalunya .
se crea el colegio de terapeutas ocupacionales de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l ' àmbit territorial del col · legi de terapeutes ocupacionals de catalunya és catalunya .
el ámbito territorial del colegio de terapeutas ocupacionales de cataluña es cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
terapeutes ocupacionals o educadors / es especialitzats / ades 1 per cada 8 usuaris / àries .
terapeutas ocupacionales o educadores/ as especializados/ desde 1 para cada 8 usuarios/ as .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
les funcions de l ' assemblea constituent del col · legi de terapeutes ocupacionals de catalunya són :
las funciones de la asamblea constituyente del colegio de terapeutas ocupacionales de cataluña son :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
terapeutes ocupacionals o educadors / es especialitzats / ades : 1 per cada 8 usuaris / àries .
terapeutas ocupacionales o educadores/ as especializados/ desde : 1 por cada 8 usuarios/ as .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l ' associació de professionals de teràpia ocupacional de catalunya ha sol · licitat la creació del col · legi de terapeutes ocupacionals de catalunya .
la asociación de profesionales de terapia ocupacional de cataluña ha solicitado la creación del colegio de terapeutas ocupacionales de cataluña .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
planifica , organitza i coordina el treball social del centre i els treballadors familiars , diplomats en infermeria , terapeutes , fisioterapeutes , gericultors , equip tècnic , etc .
planificará , organizará y coordinará el trabajo social del centro y a los trabajadores familiares , diplomados en enfermería , terapeuta , fisioterapeutas , gerocultores , equipo técnico , etc.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( * ) terapeuta ocupacional
( * ) terapeuta ocupacional
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 7
Quality: