From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jubilació parcial i flexible
jubilación parcial y flexible
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.3 jubilació gradual i flexible
.3 jubilación gradual y flexible
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jubilació anticipada , gradual i flexible
jubilación anticipada
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema de jubilació gradual i flexible :
sistema de jubilación gradual y flexible :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
diferenciació entre programació rígida i flexible .
diferenciación entre programación rígida y flexible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jubilació anticipada , jubilació parcial i jubilació gradual i flexible
jubilación anticipada , jubilación parcial y jubilación gradual y flexible
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
modelatge i talla en cera tova i dura .
modelado y talla en cera blanda y dura .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema utilitzat per a la creació de l ' itinerari individual i flexible .
sistema utilizado para la creación del itinerario individual y flexible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
interès per desenvolupar un pensament crític , obert i flexible en els processos comunicatius .
interés para desarrollar un pensamiento crítico , abierto y flexible en los procesos comunicativos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicació contextualitzada i flexible de coneixements , capacitats , experiències i sensibilitats de tipus musical i etnomusicològic .
aplicación contextualizada y flexible de conocimientos , capacidades , experiencias y sensibilidades de tipo musical y etnomusicológico .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
anàlisi i interpretació de les obres d ' art dins el seu context , aplicant una metodologia coherent i flexible
análisis e interpretación de las obras de arte en su contexto , aplicando una metodología coherente y flexible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2 la cota de referència de la planta baixa és un paràmetre comú de les modalitats unívoca o precisa i flexible o variable .
2.- la cota de referencia de la planta baja es un parámetro común de las modalidades unívoca o precisa y flexible o variable .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cal fer músics amb un pensament crític , obert i flexible , desenvolupant les facultats creatives , analítiques i crítiques .
hay que hacer músicos con un pensamiento crítico , abierto y flexible , desarrollando las facultades creativas , analíticas y críticas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
els materials : rígids i flexibles .
los materiales : rígidos y flexibles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
elaboració de motlles rígids i flexibles .
elaboración de moldes rígidos y flexibles .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
igualment ambdues parts manifesten que estaran al que resulti en els rd 1131 / 2002 i rd 1132 / 2002 sobre jubilació parcial i flexible
igualmente ambas partes manifiestan que estarán a lo que resulte en los rd 1131/ 2002 y rd 1132/ 2002 sobre jubilación parcial y flexible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
igualment , ambdues parts manifesten que estaran disposades en la llei 35 / 2002 , de 12 de juliol , sobre jubilació gradual i flexible .
igualmente , ambas partes manifiestan que estarán a lo dispuesto en la ley 35/ 2002 , de 12 de julio , sobre jubilación gradual y flexible .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) els àmbits tindran un caràcter obert i flexible de manera que puguin dissenyar-se programacions globalitzades que incloguin continguts de diferents àmbits .
a ) los ámbitos tendrán un carácter abierto y flexible de manera que puedan diseñarse programaciones globalizadas que incluyan contenidos de diferentes ámbitos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicació contextualitzada i flexible de coneixements , capacitats , experiències i sensibilitats de tipus musical i vinculades a l ' exercici de la promoció i de la gestió .
aplicación contextualizada y flexible de conocimientos , capacidades , experiencias y sensibilidades de tipo musical y vinculadas con el ejercicio de la promoción y de la gestión .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2 . ~ ~ ~ jornada irregular i flexibles :
.2 jornada irregular y flexibles :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: