Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procediments en tramitacion
procediments en tramitacion
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
” f ) tramitacion administrativa .
” f ) tramitacion administrativa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
normativa aplicabla ara tramitacion des expedients sancionadors
normativa aplicabla ara tramitacion des expedients sancionadors
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
taxa pera tramitacion des autorizacions de trabalh entà estrangèrs
taxa pera tramitacion des autorizacions de trabalh entà estrangèrs
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
” b ) pera tramitacion dera sollicitud de renauiment : 100 èuros .
” b ) pera tramitacion dera sollicitud de renauiment : 100 èuros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
elaboracion e tramitacion des avantprojèctes e projèctes de pressupòsti de determinades institucions
elaboracion e tramitacion des avantprojèctes e projèctes de pressupòsti de determinades institucions
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
” a ) pera tramitacion dera sollicitud d ' inscripcion : 100 èuros .
” a ) pera tramitacion dera sollicitud d'inscripcion : 100 èuros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
taxa entara tramitacion dera certificacion entà qu ' es botigues de convenença poguen véner tabac
taxa entara tramitacion dera certificacion entà qu'es botigues de convenença poguen véner tabac
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cincau tramitacion des procediments iniciadi ara entrada en vigor d ' aguesta lei en encastre dera cultura 1 .
cincau tramitacion des procediments iniciadi ara entrada en vigor d'aguesta lei en encastre dera cultura 1.
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es òbres d ' ampliacion s ' autorizen damb era tramitacion preliminara d ' un plan especiau urbanistic .
es òbres d'ampliacion s'autorizen damb era tramitacion preliminara d'un plan especiau urbanistic .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
er impòrt dera quòta pes servicis de tramitacion d ' accions administratives obligades pera normativa en vigor ei eth següent :
er impòrt dera quòta pes servicis de tramitacion d'accions administratives obligades pera normativa en vigor ei eth següent :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
” era quòta entara tramitacion des expedients de sollicitud d ' autorizacion ei de 150 èuros per expedient . ”
” era quòta entara tramitacion des expedients de sollicitud d'autorizacion ei de 150 èuros per expedient .”
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hèta per un laboratòri abilitat o ua entitat verificadora autorizada : era quòta de tramitacion ei d ' 1,65 èuros per aparelh .
hèta per un laboratòri abilitat o ua entitat verificadora autorizada : era quòta de tramitacion ei d'1,65 èuros per aparelh .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" g ) auer servicis d ' informacion e tramitacion telematica entà facilitar er escambi d ' informacion damb es usatgèrs .
" g ) auer servicis d'informacion e tramitacion telematica entà facilitar er escambi d'informacion damb es usatgèrs .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" a ) ara administracion que les a redigit , s ' a atribuïdes competéncies urbanistiques de tramitacion o d ' aprobacion de plans .
” a ) ara administracion que les a redigit , s'a atribuïdes competéncies urbanistiques de tramitacion o d'aprobacion de plans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" a ) era incorporacion des naues tecnologies electroniques , telematiques e informatiques , entre d ' autes , ena tramitacion des esturments urbanistics .
” a ) era incorporacion des naues tecnologies electroniques , telematiques e informatiques , entre d'autes , ena tramitacion des esturments urbanistics .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dilligéncies relatives ara tramitacion dera installacion o ar emplaçament e as permisi entara explotacion des maquines recreatives e d ' azard , e dilligéncies relatives as libres : 46,95 èuros .
dilligéncies relatives ara tramitacion dera installacion o ar emplaçament e as permisi entara explotacion des maquines recreatives e d'azard , e dilligéncies relatives as libres : 46,95 èuros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ena tramitacion des licéncies ambientaus des activitats enumerades en annèx vi ei preceptiva era emission d ' un rapòrt dera administracion idraulica , dera administracion de residus de catalonha e deth departament competent en matèria d ' emparament der ambient atmosferic .
ena tramitacion des licéncies ambientaus des activitats enumerades en annèx vi ei preceptiva era emission d'un rapòrt dera administracion idraulica , dera administracion de residus de catalonha e deth departament competent en matèria d'emparament der ambient atmosferic .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aguesta quòta se desjunh en 1.689,05 èuros en concèpte de tramitacion dera autorizacion ambientau e 2.036,80 èuros en concèpte d ' avaloracion e declaracion d ' impacte ambientau dera activitat .
aguesta quòta se desjunh en 1.689,05 èuros en concèpte de tramitacion dera autorizacion ambientau e 2.036,80 èuros en concèpte d'avaloracion e declaracion d'impacte ambientau dera activitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality: