Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trobo tant a faltar
echo tanto de menos
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
et trobo a faltar
te echo de menos
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et trobo a faltar, t
te echo de menos
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trobam a faltar
te echamos de menos
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et trobare a faltar
eres una súper profe
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trobant-te a faltar
faltante
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se te troba a faltar
se a tu també
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se't troba a faltar
a tu tambe gerard
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'has trobat a faltar?
¿me has echado de menos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a . faltes
a. faltas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a ) falta lleu
a ) falta leve
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a . faltes lleus
a. faltas leves
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
a ) faltes lleus
faltas leves
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ) faltes molt greus
a ) faltas muy graves
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a ) faltes lleus 3 mesos
a ) faltas leves 3 meses
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) falta de primera matèria .
a ) falta de materia prima .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) faltes lleus : 1 mes
a ) faltas leves : 1 mes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a ) faltes lleus : tres mesos .
a ) faltas leves : tres meses .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ) faltes lleus : amonestació escrita .
a ) faltas leves : amonestación escrita .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) faltes lleus : son faltes lleus :
a ) faltas leves . ~~~ son faltas leves :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: