Results for session translation from Catalan to Tajik

& atura... session (location)
Қатъ & шудан... session (location)

sense úsuser: session type
Не используетсяuser: session type

a mida@ item: inlistbox session type
Оддӣ@ item: inlistbox session type

sessió x a% 1user: session type
Вурудоти x дар% 1user: session type

sessió@ title: column... of session
Сеанс@ title: column... of session

nou... @ action: button save current session
Нав... @ action: button save current session

a prova de fallades@ item: inmenu session type
failsafe@ item: inmenu session type

desa l' actual@ action: button rename session
Захиракунии ҷорӣ@ action: button rename session

desa els & url al perfil@ action: button new session
& url- ро дар тахассус захира кунед@ action: button new session

& quant al component d' ediciómenu entry session - > new
Қисмати муҳаррири интихоб карданmenu entry session - > new

s'ha produït un error en obtenir una clau utilitzada per encriptar. podeu resoldre aquest problema amb algun d'aquests mètodes: en un terminal podeu establir el codi regional de dvd correcte del reproductor de cd/dvd amb l'ordre «regionset %s» o executar l'ordre «dvdcss_method=title brasero --no-existing-session»
Ҳангоми бозёбии калиди барои рамзгузорӣ истифодашуда хатогӣ ба вуҷуд омад. Шумо метавонед чунин мушкилиро бо яке аз усулҳои зерин ҳал кунед: дар терминал тавассути фармони "regionset %s" рамзи дурусти ноҳияи dvd-ро барои плеери cd/dvd-и худ таъин кунед, ё ин ки фармони "dvdcss_method=title brasero --no-existing-session"-ро иҷро кунед