From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug kong ang usa ka tawo magabaligya sa iyang anak nga babaye sa pagkaulipon, dili makagawas siya ingon sa pagpakagawas sa mga ulipon nga lalake.
en as iemand sy dogter as slavin verkoop, mag sy nie soos die slawe weggaan nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unya si juda miingon: unsa man ang igaingon namo sa akong ginoo? unsay among igasulti? kun unsaon man namo sa pagpakagawas sa sala? ang pagkadautan sa imong mga ulipon hingkaplagan sa dios; ania karon, kami mga ulipon sa akong ginoo, kami ug ingon usab kadto siya nga sa iyang kamot hingkaplagan ang copa.
en juda antwoord: wat kan ons aan my heer sê? wat kan ons spreek? en waarmee kan ons ons regverdig? god het die ongeregtigheid van u dienaars uitgevind. kyk, ons is my heer se slawe, ons sowel as hy by wie die beker gevind is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
